for sale by owner duchesne county, utah